MENARD FAIRLUCENT
Ingrédients actifs whitening :
Dérivé stable de vitamine C (APM)
Extrait de levure de Shirakami
Extrait de thé vert
Ingrédient actif hydratant :
Acide hyaluronique
Whitening active ingredients :
Stable vitamin C derivative (APM)
Shirakami yeast extract
Green tea extract
Moisturising active ingredient :
Hyaluronic acid
Crème démaquillante
Prix(TTC): 65€. 160g
Une crème de massage démaquillante aux actifs éclaircissants qui, lorsque associée à une bonne gestuelle de massage, procure vitalité, éclat et fermeté à la peau.
Utilisée comme crème démaquillante, elle fond sur la peau et se mêle au maquillage pour un nettoyage en profondeur.
La peau est raffermie, parfaitement démaquillée, stimulée et préparée à recevoir les soins suivants.
Utilisation:
Utilisée comme crème démaquillante : mêler la crème au maquillage afin de l'ôter en douceur.
Utilisée comme crème de massage : prendre l'équivalent d'une cerise de produit et effectuer des mouvements de massage.
MENARD FAIRLUCENT Refresh massage Cleansing cream
Price(incl. VAT): 65€. 160g
A make-up-removing massage cream with lightening active ingredients which, when combined with a good massage routine, gives the skin vitality, radiance and firmness.
Used as a make-up remover cream, it melts into the skin and blends with make-up for deep cleansing.
The skin is firmer, perfectly cleansed, stimulated and ready to receive the following treatments.
How to use:
Used as a make-up remover: mix the cream with make-up to gently remove it.
Used as a massage cream: take the equivalent of a cherry of product and massage in.
Mousse nettoyant
Prix(TTC): 65€. 130g
Une mousse nettoyante enrichie en actifs whitening, dont la texture fine et aérienne s’émulsionne facilement et enveloppe le visage.
La mousse nettoyante forme un coussin de bulles à la surface de la peau et en ôte les cellules mortes et les impuretés tout en la laissant hydratée et ferme.
Avec de faciliter et accélérer l'obtention de cette mousse, il est possible d'utiliser le voile de mousse fourni avec chaque produit Washing Cream.
Utilisation:
Déposer une quantité équivalente à une noisette dans le creux de la main et faire mousser doucement avec de l’eau tiède. Masser le visage avec la mousse obtenue en décrivant des mouvements circulaires avec les doigts puis rincer à abondamment.
Un voile de mousse est inclus.
Celui-ci se présente sous la forme d’un filet aux fines mailles et permet d’obtenir une mousse nettoyante légère et onctueuse.
MENARD FAIRLUCENT Washing Cream Cleaning foam
Price(incl. VAT): 65€. 130g
A cleansing foam enriched with whitening active ingredients, with a fine, airy texture that emulsifies easily and envelops the face.
The cleansing foam forms a cushion of bubbles on the surface of the skin, removing dead cells and impurities while leaving it hydrated and firm.
To make obtaining the foam easier and quicker, you can use the foam veil supplied with each Washing Cream product.
How to use:
Place a hazelnut-sized amount in the palm of your hand and gently lather with warm water. Massage the resulting foam into the face using circular movements with your fingers, then rinse thoroughly.
A net cleasing is included.
This comes in the form of a fine-mesh net to create a light, creamy cleansing foam.
Prix(TTC): 72€
Un soin ultra hydratant qui combine les effets d'une lotion et d'une émulsion.
Sa texture légère et fraîche s'étale et pénètre facilement la peau la gorgeant d'hydratation. Un voile protecteur vient ensuite retenir l'hydratation à l'intérieur de la peau.
La peau est hydratée, ferme et ultra douce au toucher.
Utilisation:
Déposer une quantité équivalente à une pièce de 2€ sur un coton et appliquer uniformément sur le visage nettoyé en tapotant.
MENARD FAIRLUCENT Moisturising liquid
Price(incl. VAT): €72
An ultra-moisturising treatment that combines the effects of a lotion and an emulsion.
Its light, fresh texture spreads easily and penetrates the skin, filling it with moisture. A protective veil then holds the moisture inside the skin.
The skin is hydrated, firm and ultra-soft to the touch.
How to use:
Place an amount equivalent to a €2 coin on a cotton pad and pat evenly over cleansed face.
Prix(TTC): 116€. 100ml
Un sérum whitening qui inhibe la production de mélanine et prévient l'apparition de taches de rousseur et de taches brunes.
Ce sérum à la texture fraîche et légère rappelant celle d'une lotion, libère en douceur son complexe éclaircissant et laisse la peau si éclatante qu'elle en paraît translucide.
Utilisation:
Matin et soir, après avoir appliqué la lotion (ou le Liquid), appliquer une petite quantité (de la taille d'une pièce de 2€, soit environ 2 mL) sur un coton et tapoter doucement de bas en haut.
MENARD FAIRLUCENT White essence
Price(incl. VAT): 116€. 100ml
A whitening serum that inhibits melanin production and prevents the appearance of freckles and brown spots.
This serum, with its fresh, light lotion-like texture, gently releases its whitening complex, leaving skin so radiant it appears translucent.
How to use:
Morning and night, after applying the lotion (or Liquid), apply a small amount (the size of a €2 coin, i.e. about 2 mL) to a cotton pad and pat gently up and down.
Prix(TTC): 85€. 110g
Ce masque whitening à la texture épaisse et crémeuse possède également des propriétés anti-inflammatoires pour une peau ultra nette et un teint uniforme et éclatant.
Il peut être essuyé ou rincé, laissant la peau hydratée et radieuse.
Utilisation:
2 à 3 fois par semaine, après avoir nettoyé et massé le visage, prendre une petite quantité (environ une demi-cuillère à soupe, soit 8 g) et l'appliquer généreusement sur la peau en évitant les bords de la ligne des cheveux, le contour des yeux et les lèvres. Laisser agir pendant environ 5 minutes, puis essuyer ou rincer.
① Pour essuyer : enlever le surplus de masque à l’aide d’un mouchoir en papier. Une fois la partie
blanche disparue, faire pénétrer le résidu dans la peau en décrivant de légers mouvements circulaires.
② Pour rincer : rincer à l’eau froide ou tiède jusqu’à la dernière trace de masque.
MENARD FAIRLUCENT White pack
Price(incl. VAT): 85€. 110g
This thick, creamy whitening mask also has anti-inflammatory properties for ultra-clear skin and an even, radiant complexion.
It can be wiped off or rinsed off, leaving skin hydrated and radiant.
How to use:
2-3 times a week, after cleansing and massaging the face, take a small amount (about half a tablespoon, or 8g) and apply generously to the skin, avoiding the edges of the hairline, eye area and lips. Leave on for about 5 minutes, then wipe off or rinse off.
① To wipe off: remove excess mask with a tissue. Once the
white part has disappeared, massage the residue into the skin using light, circular movements.
② To rinse: rinse with cold or lukewarm water until the last trace of mask is removed.
Prix(TTC): 85€. 40g
Une crème de jour à double effet : whitening et protection contre les UV pour une peau nette et un teint éclatant et uniforme.
Il s'agit d'un soin protecteur contre les UV très effcace, qui épouse la moindre aspérité de la peau pour une couverture optimale tout au long de la journée.
Fairlucent Day Cream est une véritable protection solaire aussi bien contre les UVA (PA++++) que contre les UVB (SPF50+).
Utilisation:
Après la lotion (ou, le cas échéant, le sérum), appliquer une petite quantité (de la taille d'un noyau de cerise) sur le visage et bien étaler. Il est également recommandé de l’utiliser sur le cou, où les coups de soleil sont plus susceptibles de se produire.
MENARD FAIRLUCENT Day cream SPF 50++
Price(incl. VAT): 85€. 40g
A day cream with a dual effect: whitening and UV protection for clear skin and a radiant, even complexion.
This highly effective UV protection cream hugs every inch of the skin for optimum coverage all day long.
Fairlucent Day Cream provides genuine sun protection against both UVA (PA++++) and UVB (SPF50+).
How to use:
After the lotion (or, if applicable, the serum), apply a small amount (about the size of a cherry pit) to the face and spread well. We also recommend using it on the neck, where sunburn is more likely to occur.
Prix(TTC): 74€. 30g
Une crème hydratante qui enveloppe la peau avec légèreté et douceur et la rend plus lumineuse, plus lisse et plus hydratée, donnant une impression de translucidité.
Peut être utilisée matin comme soir.
Utilisation:
Après application du Liquid, prendre une petite quantité (environ un grain de café) avec la spatule fournie et l'appliquer sur l'ensemble du visage.
MENARD FAIRMUCENT Day/night cream
price(incl. VAT): 74€. 30g
A moisturising cream that envelops the skin lightly and gently, leaving it brighter, smoother and more hydrated, giving an impression of translucence.
Can be used morning and night.
How to use:
After applying Liquid, take a small amount (about a coffee bean) with the spatula provided and apply all over the face.
